الرئيسية / أرشيف الوسم : اللغة

أرشيف الوسم : اللغة

مسألةُ قواعد.. ومؤثّرات

لا يُعتبر العاملُ المعرفيّ وحده المسبِّب للإخفاقات الإملائية. فلنلقِ نظرة حول الأبعاد الرمزية والعلائقية. مسألةُ قواعد.. ومؤثّرات صاحبة المقال: سيلفي بوييو -محلّلة نفسانيّة-، ترجمة: ليندة بن بسّي يلاحظ الأساتذة عند معالجة مسألة الكتابة بضوابطها الإملائية في حصص التكوين الخاصة بتحليل الممارسات، أنّ تلامذتهم يرتكبون أخطاء دون غيرها. فبعض التلاميذ لا …

إقرأ المزيد »

الإملاء مشكلةٌ عالمية

لكلّ لغة صعوبات يعاني منها مستخدموها، رغم محاولات التبسيط والضبط من طرف مدافعيها. لنقم بجولة قصيرة غير شاملة حول صعوبات اللغات الأوروبية والنقاشات الدائرة حولها، وذلك بدءً من الإصلاح اليوناني المُجهض إلى إصلاح الكتابة الإملائية في اللغة الألمانية. لتكن الأمور واضحة: “لا وجود لأخطاء إملائية متشابهة ومتكرّرة من لغة لأخرى”، …

إقرأ المزيد »